Carlos Schwartz

This project consists of the translation to Morse Code of Tractatus Logico-Philosophicus by Ludwig Wittgenstein. This work is one of the cultural landmarks of the twentieth century. To translate it to the Morse Code is an attempt to turn it into a ‘luminous object’. The rigid structure of the text and its formulation in strictly numbered and grouped aphorisms, becomes clear and bright. The light becomes the sign representing the Tractatus, to the extent that it cannot be enunciated, but it can be displayed. Ludwig zzh final basic proposition of his Tractatus Logico- Philosphicus. 7: “Whereof one cannot speak, thereof one must be silent”.

Este proyecto consiste en la traducción al código Morse del Tractatus Logico-Philosophicus de Ludwig Wittgenstein. Esta obra es uno de los hitos culturales del siglo XX. Traducirlo al código Morse es un intento de convertirlo en un «objeto luminoso». La rígida estructura del texto y su formulación en aforismos estrictamente numerados y agrupados se vuelve clara y luminosa. La luz se convierte en el signo que representa el Tractatus, en la medida en que no se puede enunciar, pero se puede mostrar. Proposición básica final de Ludwig Wittgenstein de su Tractatus Logico-Philosphicus. 7: “De lo que no se puede hablar, hay que callar”.